DVD L'Epée Bijomaru
image
S'appuyant sur un master dans pratiquement tous les cas nickel, L'épée Bijomaru accuse quelques rares faiblesses lors des transitions ou lors d'un changement de pellicule. Lors de ces moments, des grosses tâches et moisissures occupent donc une large partie de l'écran. Mais hormis ces défauts irréversibles, l'image est une petite merveille de contraste et de définition. Sûrement à ce jour, l'une des plus belles copies disponibles.
son
Carlotta nous prévient des défauts irréversibles du son malgré les efforts de restauration. Il n'est donc pas rare d'avoir à faire à un mixage à la rue lors d'une séquence, ou des dialogues étouffés lors d'une autre. Notons aussi un souffle omniprésent.
sous-titres
Des sous-titres d'excellente qualité.
bonus
Les bonus exclusifs à L'épée Bijomaru se concentrent sur une présentation du film par Jean Douchet, courte et pertinente. S'en suit un entretien touchant avec Shindo Kaneto, qui revient à la fois sur les conditions de tournage du film, des pressions américaines et du caractère "raté" du film. Ce dernier n'hésite pas à parler plus intimement de Mizoguchi, notamment sur la relation passionnelle qu'il entretenait avec les femmes.
presentation
La présentation fait preuve d'un soin tout particulier, une habitude chez Carlotta. Les teintes cuivre et sépia apportent une touche formidable et hissent ce coffret parmi les plus belles réalisations à ce jour pour le patrimoine du cinéma japonais
rapport qualité/prix
Un coffret regroupant cinq films retenus par Carlotta pour 49,99€, accompagnés de nombreux bonus et d'un livret réalisé par Pascal Vincent, voilà une excellente affaire pour tout amateur de cinéma japonais classique.
01 juillet 2007
Xavier Chanoine | ses autres critiques
Photos non contractuelles.