| titre anglais | The Legend of Speed |
| titre original | 烈火戰車２ 極速傳說 |
| année | 1999 |
| pays | Hong-Kong |
| réalisateur | Andrew LAU Wai-Keung - 劉偉強 | |
interprète | Ekin CHENG Yee-Kin - 鄭伊健 | |
|
| Cecilia CHEUNG Pak-Chi - 張柏芝 | |
|
| Blacky KO Sau-Leung - 柯受良 | |
|
| David CHIANG - 姜大衛 | |
| Mary HON Ma-Lei | ||
|
| Samuel LEUNG Cheuk Moon | |
|
| HA Ping | |
|
| Stephanie CHE Yuen-Yuen | |
|
| Moses CHAN Ho | |
|
| Jerry LAMB Hiu-Fung - 林曉峰 | |
|
| Simon YAM Tat-Wah - 任達華 | |
|
| Patrick TAM Yiu-Man - 譚耀文 | |
|
| Kelly LAM Hei-Lui - 林希蕾 | |
| producteur | Manfred WONG | |
| Tiffany CHEN Ming-Yin | ||
| chorégraphe | Bruce LAW Lai-Yin | |
| compositeur | CHAN Kwong-Wing - 陳光榮 | |
| scénariste | Manfred WONG | |
| production designer | James CHOO Sung-Pong | |
| directeur artistique | James CHOO Sung-Pong |
| genres | action |
| durée | 1h49 |
| studio de production | BOB |
Ekin Cheng fait des courses illégales de voitures sur les grands axes de Hong-Kong. Adulé, il sera néanmoins défié par Simon Yam tout juste sorti de prison. Tuant sa fiancée lors de la course, Ekin part en Thaïlande pour retrouver son père.
