Cauchemar éveillé
"Inflatable…" est un film d'autant plus intéressant, qu'il est signé et réalisé par Yamatoya Atsushi, scénariste de nombreux Wakamatsu Koji, Sone Chusei, mais surtout de Suzuki Seijun, pour lequel il a écrit "Branded to kill / La marque du tueur". "Inflatable…" a été en fait réalisé la même année et les liens entre les deux films sont nombreux, comme cette enquête totalement surréaliste d'un privé définitivement pas comme les autres.
Il faudra d'ailleurs s'accrocher pour rapidement démêler le vrai du faux, suivre une intrigue alambiquée, qui va finalement se dénouer lors de l'ultime affrontement en toute fin du film, livrant tous ses secrets et criant littéralement pour une seconde vision pour éprouver l'efficacité du récit. En revanche, on pourrait regretter le manque de savoir-faire ou de talent de Yamatoya à la réalisation…ou plutôt confirmer l'incroyable talent de Suzuki, qui avait su faire des merveilles avec le scénario de "La marque du tueur", alors que celui de "Inflatable…" manque de tenue et passe à côté de quelques scènes véritablement cultes.
Il n'empêche que "Inflatable…" est un véritable petit bijou de surréalisme, un magnifique film expérimental, comme il en a pu exister que dans le cinéma japonais des années 1960s.