| titre anglais | The Case of the Cold Fish |
| titre original | 月黑風高 |
| année | 1995 |
| pays | Hong-Kong |
Un flic de la brigade criminelle de HK se fait coffrer un soir de cuite dans un petit bled de campagne. Une fois la situation clarifiée auprès de ses collègues du coin, il va prendre la tête de la brigade locale pour mener une enquête sur un meutre commis le soir de sa cuite.
