juste pour donner quelques détails supplémentaires : le film a l'air financé par le ministère de la défense coréen...et les images aériennes sont certainement des images officielles
Cela concerne entre autres les rapports entre les pilotes...ambiance sitcom...
Gros doute pour Umizaru.
De mon côté, j'ai trouvé une page faisant le rapprochement entre Top Gun et un film coréen. Ca pourrait être ça ? (à noter que la page est aussi disponible en coréen avec potentiellement le titre dans cette même langue.)
En effet le film red scarf dont ils parlent est un film en noir et blanc de 1964 de Shin Sang-Ok, le titre original étant "palgan mahula" (écharpe rouge).
quelques images :
http://imgmovie.naver.com/mdi/mi/0212/B1268-01.jpg
http://imgmovie.naver.com/mdi/mi/0212/B1268-03.jpg
http://imgmovie.naver.com/mdi/mi/0212/B1268-05.jpg
http://imgmovie.naver.com/mdi/mi/0212/B1268-06.jpg